Friday, January 12, 2018

[C-JES SURVEY] Opinions on Fans’ Activities



CJES Survey



안녕하세요, 씨제스 엔터테인먼트입니다.

2018년 씨제스 아티스트 활동에 있어 팬커뮤니케이션을 강화하고자 아래 설문을 실시하고자 합니다.

본 설문은 팬 여러분들의 다양한 의견을 파악하고 반영하고자 하기 위함으로 상기 목적 이외에 어떤 다른 목적으로도 사용되지 않습니다. 또한 각 아티스트의 팬 인증(티켓 및 굿즈 구입 인증 등)이 필요한 설문이오니 해당 팬 여러분들의 적극적인 참여를 부탁드립니다.

* 설문기간 : 2018년 1월 10일 ~ 1월 14일까지

설문조사 바로가기 > https://goo.gl/forms/5V0Ji4Qgys0ooe5A3
 

-----
Greetings from C-Jes Entertainment. 

We would like to conduct a survey to enhance communication with fans regarding C-Jes artists’ activities in 2018.

This survey is to enable us to understand your opinions on fans’ activities. Therefore, none of this information will be used for any other purpose. Furthermore, this survey requires authentication as a fan such as a picture of a ticket or proof of purchase of official goods. Thank you in advance for your active participation.

*The period of survey: 10th of January to 14th of January, 2018. 

Click the link for the survey! > https://goo.gl/forms/rrUbEIiQL9Z4Fphg2


-----
こんにちは。C-JeSエンターテイメントです。
2018年のC-JeSアーティストの活動におきまして、ファンコミュニケーションを強化しようと以下のアンケートを実施いたします。
本アンケートは、ファンの皆さんの様々な意見を把握し反映するためのもので、上記目的の他には一切使用されません。
また、各アーティストのファン認証(チケット及びグッズ購入認証など)が必要なアンケートですので、該当するファンの皆さんの積極的な参加をお願いいたします。

*アンケート期間 : 2018年1月10日 ~ 1月14日まで

アンケートリンククリック! > http://www.jyjjapan.jp/board/?tab=1&tabs=1

-----
您好。我们是CJeS娱乐公司。
2018年CJes娱乐公司为了在旗下艺人行程安排上加深和粉丝的交流,将进行以下问卷调查。
此问卷调查只用于收集理解粉丝的心声,不做其他用途。同时,有出现需要各艺人粉丝认证(确认门票及周边购买)的问题。请符合条件的粉丝们踊跃参与。

* 问卷调查时间:2018年1月10日~1月14日
请点击问卷调查链接! > http://m.weibo.cn/5586754744/4194566305387198


SOURCE: C-JES
SHARED BY: 6002xfiles

No comments: